radeln

Fahrrad fahren; Velo fahren (schweiz.); in die Pedale treten (umgangssprachlich); Rad fahren

* * *

ra|deln ['ra:dl̩n] <itr.; ist (ugs.):

a) mit dem Fahrrad fahren:

viel, gern radeln; wir sind fünfzig Kilometer geradelt.

Syn.: Rad fahren, ↑ strampeln (ugs.).

Zus.: davonradeln.

b) sich mit dem Fahrrad irgendwohin begeben, in eine bestimmte Richtung bewegen:

durch den Wald, nach Hause, zur nächsten Bahnstation radeln.

Zus.: heimradeln.

* * *

ra|deln 〈V. intr.; ist; umg.; bes. süddt.〉 Rad fahren

* * *

ra|deln <sw. V.; ist [zu ↑ ²Rad (3)] (ugs., bes. südd.):

a) mit dem Fahrrad fahren:

wir sind [50 km] geradelt;

b) sich mit dem Fahrrad irgendwohin begeben, in eine bestimmte Richtung bewegen:

nach Hause r.

* * *

ra|deln <sw. V.; ist [zu ²↑Rad (3)] (ugs., bes. südd.): a) mit dem Fahrrad fahren: viel, gerne r.; wir sind [50 km] geradelt; indem ich das private Autofahren ... eingeschränkt habe und stattdessen radle (natur 3, 1991, 47); b) sich mit dem Fahrrad irgendwohin begeben, in eine bestimmte Richtung bewegen: durch den Wald, nach Hause, zur nächsten Bahnstation r.; Ich radle rechts in die Kurve, um die Hausecke (Imog, Wurliblume 75).